中央歌剧院 All right Reserved 京ICP备05018219号  京公网安备110101002625号
地址:北京市东城区朝外东中街115号   联系电话:010-65514787  010-65535582  传真:010-65535572

【媒体转载】中央歌剧院歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》中国首演 走进奇妙的童话世界

分类:
演出报道
作者:
来源:
2024-07-190 04:44
浏览量:
评论:
【摘要】:
艺术 | 歌剧《汉赛尔与格蕾泰尔》在中央歌剧院上演

 

 

 

 

艺术 | 歌剧《汉赛尔与格蕾泰尔》在中央歌剧院上演

中国文化报 彭澳丽 09:35 原创

        7月6日晚,由德国作曲家恩格尔贝特·洪佩尔丁克创作的歌剧《汉赛尔与格蕾泰尔》(又名《糖果屋》)在中央歌剧院上演。该剧改编自同名童话故事,讲述了“哥哥”汉赛尔与“妹妹”格蕾泰尔两兄妹在森林中迷路,并与森林中邪恶的巫婆斗智斗勇的故事。该剧以优美的旋律和令人难忘的场景与明快、幽默的叙事风格,受到了热烈欢迎。

        该剧由中央歌剧院首席常任指挥袁丁执棒中央歌剧院演出。在他看来,于暑期伊始推出这一歌剧十分有意义。“和所有的德国歌剧一样,《汉赛尔与格蕾泰尔》宣扬了‘善良永远战胜邪恶’这一美德,同时剧中人物所展现的机智与勇敢对当代青少年具有启示和激励作用。”

        “这次,中央歌剧院为大家带来的,是一个不那么甜美但是有点酷的童话世界。”该剧导演施晶芙介绍,词作者阿德尔海德·韦特在创作的时候不仅融入了一些当地的民歌和歌词,还对原作的设定做了一些调整。在歌剧里,原作的继母改成了亲生母亲,兄妹俩也不再是被故意扔在森林里,而是被妈妈派出去摘草莓而不小心在森林里迷了路。“这些改编使得这个童话更加亲切有趣、贴近生活。”

        中央歌剧院女高音歌唱家李晶晶在剧中饰演格蕾泰尔,成功的妆造搭配出色的演绎使得“格蕾泰尔”这一角色在舞台上格外生动。提及演出难点,李晶晶坦言,“虽然这是一部儿童歌剧,但对演员来说挑战非常大——作为成年人要演出小朋友的状态。同时,在舞台上不仅有非常多大幅度的动作需要表现,同时还要稳住演唱,非常不容易。”

 

        舞美设计是该剧的一大亮点。该剧舞美设计常炜说,“这是一部描绘童话故事的歌剧,在设计时,我试图构建一个全新的场景,创造一个新奇的蒸汽朋克世界。”

 

        该剧主要场景大量使用蒸汽朋克风格的机械元素,如齿轮、管道和机器零件作为舞台布景的一部分,与《糖果屋》梦幻元素相融合,造型上以扭曲变形的表现手法,营造出奇幻而机械化的场景。在古铜复古的色调加上少量鲜艳的色彩,为舞台增添一种古老而神秘的氛围,与梦境这场的梦幻元素形成有趣的对比。另外利用投影技术与场景相结合,进一步丰富蒸汽朋克的机械景象,使观众仿佛置身于一个充满梦幻的机械城市中。

 

        为了让《糖果屋》的场景可以随着剧情的发展而变化,增加戏剧性和视觉上的惊喜,常炜设计了一些可以移动和变换的舞台装置、小车、化学实验道具等。同时还在观众区域设置了一些互动机械装置,让观众不仅仅是观看表演,而且能够亲身参与到这个奇幻的世界中来。“这次设计不仅展示了我们团队的创意和设计能力,更重要的是,它让我们有机会去探索和呈现一个完全不同的奇幻世界。”常炜说。

 

        “舞台舞美很漂亮,就像我做梦梦到的童话世界一样。”今年7岁的刘艺竹是第一次看歌剧,她说,“我很小的时候妈妈就给我读过这个故事,今天的演出比我在绘本上看的还要好看,汉塞尔和格蕾泰尔两个小朋友还有他们的爸爸妈妈、巫婆、好多漂亮的仙子,表演得都非常生动。”

 

        本场歌剧演出同时作为文化和旅游部直属机关工会“礼赞新中国 奋进新时代”职工艺术观演活动的专场演出。剧中格蕾泰尔、汉塞尔、女巫、母亲和父亲分别由中央歌剧院歌唱家李晶晶、李楠、杨丽、王晔和耿哲饰演,演出由中央歌剧院歌剧团、合唱团、交响乐团和舞台美术设计制作中心倾情奉献。

 

 

中央歌剧院歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》中国首演 走进奇妙的童话世界
北京青年报客户端
2024-07-08 11:37
        蒸汽朋克风格的机械元素,水晶球和泡泡机营造的梦幻场景,五彩缤纷的棒棒糖……7月6日、7日晚,中央歌剧院歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》(又名《糖果屋》)在京上演。中央歌剧院首席常任指挥袁丁执棒,中央歌剧院歌剧团、合唱团、交响乐团、舞台美术设计制作中心联合,用优美的旋律,再加上富有想象力的舞台呈现,带领现场的大小朋友们走进了奇妙的童话世界。这也是该剧舞台版的中国首演。

 

7月6日首演剧照  

        暑假伊始,中央歌剧院为大小朋友们精心准备了歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》。这部作品由德国作曲家恩格尔贝特·洪佩尔丁克创作,于1893年首演。该剧改编自同名童话故事,讲述了两个孩子在森林中迷路,并与森林中邪恶的巫婆斗智斗勇的故事。该作品具有优美的旋律和令人难忘的场景与明快、幽默的叙事风格,被认为是世界上最受欢迎的儿童歌剧之一。
 

7月6日首演剧照  

        “这部戏每年都会在世界各地上演,它虽然是一部儿童题材歌剧,但其实宣扬的是正义、勇敢、机智,善良战胜邪恶的态度,特别符合我们当下新时代青少年的价值观培养。” 袁丁表示,“特别巧合的是2024年恰巧是作曲家洪佩尔丁克诞辰170周年,我们在今年推出这部歌剧完整的舞台版,也是一个特别有意义的事情。”
 

7月6日首演剧照  

        作为瓦格纳同时期的作品,歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》是一部演奏难度极高的作品,袁丁表示,“就像乐手提到瓦格纳都会闻声色变一样,这部瓦格纳同时期的作品也不例外,虽然它是一部儿童题材的歌剧,但是在写作上面并不简单,它的创作逻辑非常严谨,乐团的音乐和舞台以及演员之间的配合非常紧密。”
 

7月6日首演剧照  

        中央歌剧院歌剧《汉塞尔与格蕾泰尔》的格蕾泰尔由女高音歌唱家李晶晶和李昊媛饰演,汉塞尔由女中音歌唱家李楠和杨光饰演,女巫由女中音歌唱家杨丽和杨金霞饰演,母亲由女高音歌唱家王晔饰演,父亲由男中音歌唱家耿哲和王艺清饰演。剧中的每一个角色都极富特色:调皮的兄妹格蕾泰尔和汉塞尔,操劳的母亲,酒鬼父亲,可恶贪婪的女巫……甚至连睡眠精灵、露水精灵、天使等配角,也因为仙气十足的扮相给人留下了深刻的印象。
 

7月7日演出剧照  

        为了让大小朋友们有更多的观演沉浸感,除了演员生动有趣的演唱外,该剧导演施晶芙还设计了许多演员与观众互动环节。舞台两侧设计了泡泡机,在吹泡泡的同时,还用多媒体设计了泡泡升到天空的影像,发光的露水精灵挥舞着魔法棒跟小朋友互动,女巫被烤成饼干后也由演员们走到观众席中为小朋友们分发,这些符合剧情又充满趣味性的互动,让演员与小观众们共度了一个美妙的“歌剧奇妙夜”。
 

7月7日演出剧照  

        除了优美的音乐和沉浸式的互动设计,该剧富有想象力的舞美还原了洪佩尔丁克笔下《汉塞尔与格蕾泰尔》温馨、奇幻的绝妙特征。“在设计时,我试图构建一个全新的场景,创造一个新奇的蒸汽朋克世界。” 舞美设计常炜表示。在主要场景中,大量使用蒸汽朋克风格的机械元素,如齿轮、管道和机器零件作为舞台布景的一部分,与《糖果屋》梦幻元素相融合,造型上以扭曲变形的表现手法,营造出奇幻而机械化的场景。古铜复古的色调加上少量鲜艳的色彩,为舞台增添一种古老而神秘的氛围,与梦境这场戏的梦幻元素形成有趣的对比。

舞美设计  供图/常炜

        另外利用投影技术与场景相结合,去进一步丰富蒸汽朋克的机械景象,使观众仿佛置身于一个充满梦幻的机械城市中。“我设计了一些可以移动和变换的舞台装置、小车、化学实验道具等,让《糖果屋》的场景可以随着剧情的发展而变化,增加戏剧性和视觉上的惊喜。为了让观众有更好的沉浸体验,我们在观众区域设置了一些互动机械装置,使他们不仅仅是观看表演,而且能够亲身参与到这个奇幻的世界中来。”常炜说。

舞美设计  供图/常炜

 

        从现场的观演效果来看,大小朋友们都看得津津有味,遇到一些奇幻的场景变换不时发出“哇”的惊叹声。虽然有很多互动环节,但现场井然有序。导演施晶芙表示,“正值暑假初期,中央歌剧院能够通过这部歌剧敞开大门,吸引更多青少年朋友走进中央歌剧院来欣赏歌剧,是一件非常有意义的事。”

 


文/北京青年报记者 田婉婷
编辑/崔巍

 

 

 

关键词: